top of page
〜イクサ・トーキョー〜 "Battle of Tokyo"
size : 318mm × 410mm (F6号)
「いざ行かん。」
"Let us go forth."
「いざ行かん。」
"Let us go forth."
〜流鏑馬〜 "Yabusame"
size : 333mm × 242mm (F4号)
「次の的に狙いを定める。」
"Set my sights on the next target."
「次の的に狙いを定める。」
"Set my sights on the next target."
〜騎馬武者 No.2(平成狸合戦ぽんぽこオマージュ)〜 "Mounted Samurai No.2(A homage to the film Pom Poko)"
size : 220mm × 273mm (F3号)
「敵三人来たりぬ。」
"Three foes have come."
「敵三人来たりぬ。」
"Three foes have come."
〜騎馬武者 No.1〜 "Mounted Samurai No.1"
size : 333mm × 242mm (F4号)
「来たる午年へ」
"To the coming Year of the Horse"
「来たる午年へ」
"To the coming Year of the Horse"
〜蛍の夜〜 "Firefly Night"
size : 273mm × 273mm (S3号)
「静けさに灯る光」
"Lights Amid Silence"
「静けさに灯る光」
"Lights Amid Silence"
〜裏勝り〜 "Uramasari"
size : 318mm × 410mm (F6号)
「自由と個性の強さ」
"The strength of freedom and uniqueness"
「自由と個性の強さ」
"The strength of freedom and uniqueness"
〜日出づる場所〜 "Where the Sun Rises"
size : 273mm × 273mm (S3号)
「日本は世界のまほろば」
"Japan, the world's land of bliss"
「日本は世界のまほろば」
"Japan, the world's land of bliss"
〜はな〜 "Hana"
size : 182mm × 212mm
2006/7/26~2024/11/27
「18年4ヶ月と1日」
"18 years 4 months and 1 day"
2006/7/26~2024/11/27
「18年4ヶ月と1日」
"18 years 4 months and 1 day"
〜未知の楽園〜 "Unknown Paradise"
size : 333mm × 242mm (F4号)
「海中の孤島」
"An isolated island under the sea"
「海中の孤島」
"An isolated island under the sea"
〜巳のしめ飾り〜 "New Year's Decoration of Snake"
size : 333mm × 242mm (F4号)
「ニョロニョロと上へ」
"Crawling up like a snake"
「ニョロニョロと上へ」
"Crawling up like a snake"
〜虎之沖浪裏〜 "The Tiger Wave"
size : 273mm × 220mm (F３号)
「大自然の呼応」
"The nature hailing each other"
「大自然の呼応」
"The nature hailing each other"
"Always Listening in NYC"
size : 210mm × 297mm
「より良い音はあなたの1日をきっとより良くする」
"Better Sound makes your day"
「より良い音はあなたの1日をきっとより良くする」
"Better Sound makes your day"
〜死の爆縮〜 "Implosion of Death"
size : 273mm × 242mm
「息を引き取るその瞬間」
"The moment to breathe his last"
「息を引き取るその瞬間」
"The moment to breathe his last"
〜龍の如く〜 "Like a Dragon"
size : 136mm × 121mm
「昇龍の年」
"Year of the Rising Dragon"
「昇龍の年」
"Year of the Rising Dragon"
〜トモコレ跡地〜 "Abandoned Tomodachi Life"
size : 121mm × 136mm
「遊んだゲームの世界のその後」
"The aftermath of the world of the game you used to play."
「遊んだゲームの世界のその後」
"The aftermath of the world of the game you used to play."
"Steed 400 VLX"
size : 136mm × 121mm
「やっとモーターのコイルが温まってきたところだ。」
"The coil of the motor has finally got warmer."
「やっとモーターのコイルが温まってきたところだ。」
"The coil of the motor has finally got warmer."
〜ファストフード〜 "Fast Food"
size : 75mm × 75mm
〜生命の爆発〜 "Explosion of Humanity"
size : 242mm × 273mm
「学生時代の集大成」
"The Culmination in My Student Days"
「学生時代の集大成」
"The Culmination in My Student Days"
〜ミレニアム〜 "Millennium"
size : 136mm × 121mm
「人生の芸術」
"Art of Life"
「人生の芸術」
"Art of Life"
〜福々月夜見（卯年）〜 "Fortune by Moonlight"
size : 136mm × 121mm
「運気を携えて運命の赴くままに」
"Take your fortune along, as your destiny goes"
「運気を携えて運命の赴くままに」
"Take your fortune along, as your destiny goes"
〜荒廃せし世を見返る美人圖〜 "A Beauty Looking Back the Desolate World"
size : 136mm × 121mm
「募る後顧の憂い」
"A growing anxiety for the future"
「募る後顧の憂い」
"A growing anxiety for the future"
〜リトルボーイ〜 "Little Boy"
size : 121mm × 136mm
「欲暴に塗れた黒い核弾頭」
"The black nuclear warhead covered with greediness that explodes"
「欲暴に塗れた黒い核弾頭」
"The black nuclear warhead covered with greediness that explodes"
〜醜悪愛者〜 "Chimeraphiles"
size : 136mm × 121mm
「強欲な瞳に映る戦慄」
"Shudder reflected in the greedy eyes"
「強欲な瞳に映る戦慄」
"Shudder reflected in the greedy eyes"
〜インとヨウ〜 "Yin and Yang"
size : 121mm × 136mm
「カラーからモノクロへの過程」
"The process from colour to monochrome"
「カラーからモノクロへの過程」
"The process from colour to monochrome"
〜画欲〜 "Ga-yoku"
size : 136mm × 121mm
「我欲は画欲。」
"My desire is a desire of art."
「我欲は画欲。」
"My desire is a desire of art."
bottom of page